تعلم كيفية ترجمة ملفات PDF، وثائق وورد، العروض PowerPoint وغيرها من الملفات من لغة إلى أخرى باستخدام ترجمة جوجل.
هل اشتريت كاميرا رقمية من اليابان ولكن المشكلة هي أن دليل الكاميرا هو ملف pdf مكتوب باللغة اليابانية أو اللغة الانجليزية؟
كيف يمكنك أن تترجم بسرعة ملف Pdf الى اللغة العربية او اللغة الإنجليزية؟
الحل: إذا لم تكن وثيقة PDF محمية بكلمة سر، يمكن بسهولة تحويلها إلى لغة أخرى عن طريق مترجم جوجل.
الطريقة هي استخراج النص من ملف PDF ووضعه على مربع ترجمة غوغل. وإليك الطريقة:
الخطوة 1: افتح عارض زوهو وحمل ملف Pdf عليه . يمكنك أيضا أن تقوم بتحميل ملفات اخرى غير Pdf ذات تنسيقات مثل DOC و XLS و PPT.
الخطوة 2: عارض زوهو يوفر لك رابط url فريد لكل وثيقة ويب الخاص بك. انتقل إلى ترجمة غوغل، اكتب هذا العنوان url الذي حصلت عليه من عارض زوهو على شبكة الإنترنت، وحدد زوج لغة واضغط على زر ترجم. هكذا!
المهم: إذا كان المصدر هو وثيقة متعددة اللغات، يجب عليك أن تقوم بتحميلها على Slideshare لأنها تعامل اللغات الأجنبية أفضل قليلا من عارض زوهو.
وسوف ينشئ Slideshare نسخة من نص وثيقة PDF الخاصة بك التي يمكنك أن تضعها على مربع ترجمة جوجل لتحويلها وترجمتها إلى لغة أخرى.
يمكنك أيضا استخراج النص من وثائق PDF باستخدام برنامج أدوبي ريدر نفسه ولكن مرة أخرى، هذا البرنامج لا يعمل بشكل جيد جدا مع جميع اللغات.
